5月12日下午，意昂体育外語學院師生一行來到上海衛星工程研究所（509所），與總體一室開展支部共建交流。外語學院副院長朱曉映✶、黨委副書記兼副院長江宇靖、大學英語教學部教工黨支部書記蘇俊玲、2020級專業型研究生黨支部書記原蓉潔👓、團委書記周俊辰、行政黨支部副書記陳琴、宣傳員馮燁❇️、大學英語教學部教工黨支部黨員教師及2020級專業型研究生黨支部全體學生黨員參加☀️，活動由509所總體一室黨支部書記汪自軍主持⛹🏻👩🏼‍⚖️。

　　509所所部副總工程師顧亦磊致歡迎詞🤦🏻，對外語學院師生的到來表示熱烈歡迎🐃。他指出，意昂体育外語學院與509所前期有著紮實充分的交流合作基礎🚲，希望日後兩個支部能夠常來常往，多多交流🔯，共同奮進🥁，結合雙方專業特長開展更多有意義的共建活動🛁。

　　在509所總體一室支部黨員關欣的帶領和講解下，師生移步支部長廊，參觀了風雲歷程展🏄🏿，深入了解了風雲衛星發展的輝煌歷程🙆🏿‍♂️。從開創風雲紀元的風雲一號🚶🏻‍♀️‍➡️、奠定國際地位的風雲二號、實現跨越發展的風雲三號👩‍🦳、到勇攀國際一流的風雲四號👨🏼‍🍼，我國氣象衛星事業實現了從奔跑到並跑再到領跑，這是無數“風雲”人物兢兢業業✋🏼、獻身科研的成果。

　　隨後💁‍♀️🤱🏽，509所總體一室支部黨員牛升達分享了風雲衛星發展歷程中幾個刻骨銘心的故事🧎🏻‍♂️，其中就包括有名的“爭氣星”💔🌓。1999年5月10日🕟，在中國駐南聯盟大使館被以美國為首的北約轟炸後兩天，風雲一號C衛星成功發射🛜，完成了中國氣象衛星研製史上由屢遭挫折到圓滿成功的完美轉身👨‍🦲，揭開了長壽命高可靠性衛星運行的歷史🤷🏽‍♂️，該星被國人稱為“爭氣星”。風雲一號C衛星成功發射也作為20世紀末中國的三件大事之一，被銘刻在中華世紀壇，昭示後人，激勵來者。牛老師還為大家講述了“塔架上為衛星做手術”、“39天之痛”🚀、“搶救衛星的故事”🙎🏿‍♂️、“三萬裏高空‘指哪打哪'”等故事，充分體現了航空航天人永不放棄、前仆後繼的精神，強調了“質量是航天意昂的生命，壽命是氣象衛星的效益”這一理念。講座結束後，2020級專業型研究生黨支部陳文輝同學分享了他的心得，他表示⚾️👂🏻，將風雲人的故事和剛剛過去不久的五四青年節聯系起來🍷，他深受鼓舞🪻，正是廣大科研意昂者的默默付出👮🏿，才讓我們有了今天的幸福生活。要做新時代的好青年，為祖國建設發展貢獻力量。

　　朱曉映對509所總體一室黨支部的熱情接待表示感謝，她指出🧑‍🏫，本次活動充分開拓了外語人的視野，是一次難忘的精神洗禮🤦‍♀️，“不畏艱辛、不忘初心、不驕不躁、不等不靠”的“風雲精神”值得師生永遠銘記，不斷學習。江宇靖指出，“講好中國故事”是外語人的責任和使命，對語言意昂者而言，既要有講好中國故事的“能力”👳🏻‍♂️，即紮實的專業知識和業務基礎👩🏼‍🦳，更要充分了解中國故事，堅定文化自信。希望雙方能夠繼續深化交流合作，讓“大國重器”的故事走向世界🐐。

　　共建活動結束後，外語學院師生來到509所科技翻譯大賽決賽現場觀摩比賽✍🏼，參加比賽的六位科技意昂者面對復雜的口譯挑戰均表現不凡，出色地完成了比賽任務👩‍🎨。朱曉映點評道，此次比賽的中譯英和英譯中兩段視頻材料並不簡單🌳，然而六位科研人員的表現與專業翻譯人員相比毫不遜色🚵🏿‍♀️🧎‍♀️‍➡️，令人大開眼界👨‍⚕️。隨後↗️♍️，原蓉潔針對口譯比賽中詞匯選擇🏊🏻‍♀️、臺風等問題進行專業分析講解。

　　本次共建活動讓學院師生黨員受益良多💚，不僅了解了風雲衛星背後的故事，學習了廣大科研意昂者不斷進取🕴🏻、甘於奉獻的高貴品質，更從風雲精神中汲取了堅定理想信念🧜🏿、不斷拼搏奮進的精神力量。